HCM CITY — Amateur and professional voiceover artists around the country are invited to a dubbing contest called Thanh Âm Kỳ Dieu (Magical Voices), which is being held in HCM City.

The competition is open to people aged 16 years old and older, introducing them to 'dubbing' in the film industry. 

The event coincides with the 22nd Viet Nam Film Festival, organised by the Ministry of Culture, Sports and Tourism in Thừa Thien-Huế Province on November 20. 

The participants will have the chance to learn the knowledge, skills and experiences required for dubbing, mixing or re-recording – a post-production process used in filmmaking and video production that is provided by both Vietnamese and foreign voiceover experts. 

The winner and finalists will receive a free three-month training course thanks to the organisers, Netflix and BHD – a leading Vietnamese film studio, distributor and cinema owner.

Successful contestants will also have the opportunity to work on new film projects by the organisers. 

A group of skilled Vietnamese and foreign voiceover artists and film producers make up the panel of judges.  

“Through the Thanh Âm Kỳ Dieu contest, amateurs and professionals will have a chance to explore their creativity in dubbing and develop their careers,” said Nguyễn Thị Thu Ha, deputy head of the Viet Nam Department of Cinematography. 

“The event will also help audiences discover and improve their knowledge about the film industry.” — VNS